凯旋门074网址[在线娱乐]

热门关键词: 凯旋门074网址
快乐学英语,美丽心灵
分类:娱乐资讯

有一件事罗森说对了,你不应该在这,我已经不再安全。
你会伤害我吗?约翰。 我不知道。

最后1994年12月,在瑞典斯德哥尔摩的诺贝尔颁奖台上,这位经济学奖得主在台上刚一站定,就发现了人群中的她。他望着台下的她,嘴角上扬,微笑而又深情地说道:“我一直都相信数字,还有那些引导推理的方程式和逻辑。但是在一生的追求之后,我问我自己,什么才是真正的逻辑,谁来决定原因?我的追求带领我穿过了物理,形而上学,幻觉,又带了回来。同时我做了生涯中最重要的发现,我生命中最重要的发现。这只有在神秘的爱的等式里才能发现任何逻辑上的原因。我今晚在这里只因为你,你就是我存在的原因。你是我全部的原因。谢谢。”然后他从胸前口袋里拿出多年前她送给他的手绢,对着她的方向,放在鼻下深嗅。她把双手环在心口上,对着他,面带微笑,满目泪光。

-Alicia: How do you know?

偶然看到好几年的博文,竟然怀疑是不是自己写的,额额额~~~~
美丽心灵 此博文包含图片 (2008-07-26 00:00:00)我一直在思索为什么《美丽心灵》这部电影会起这样一个片名,但是细细想一下,这部电影一直在围绕心灵这个主题而展开,怨不得朋友说他是一部关于心理的电影,的确,片中的男主角约翰有着严重的精神分裂症,但是我更愿意将这部片子划为人生的范畴。 每个人的生命有其独特性,生命的思维也不同,因而遇到的挫折的性质也不同,有的人可能因为自己没有聪明的头脑而苦恼,可是有聪明头脑的人可能会有各种形式的常人难以理解的痛苦。人的内心是一个广大的世界,充满了未知与神秘。 这部电影是根据真实的故事改编的,约翰从小就沉默寡言,不爱与人交流,他的数学成绩并不好,尤其是初中时,他总是爱用一些奇思怪法去解数学题,我想这应该是他数学天赋的前兆。后来,他同时被哈佛和普林斯顿等三所大学录取,他选择了普林斯顿,这个人杰地灵的大学。 研究数学,使他如鱼得水,但是他依然不善于交际。约翰几乎没有上过课,因为那些课不符合他的口味,他总是爱在学校图书馆的玻璃上写满数学公式,美得像冬日里的窗花。他在研究他的非合作博弈论,1950年和1951年约翰的两篇关于非合作博弈论的论文,彻底改变了人们对市场和竞争的看法。他雄心勃勃,志在必得,他要成为这一领域的领军人物,他年纪轻轻,就已经取得了巨大的成绩,成为50末年代世界著名的数学家,他有了美丽智慧的妻子艾丽西亚,然而不幸的噩梦也在潜滋暗长... ... 是的,他狂热地热爱数学,他对交际应酬一无所知,还是那样说话直来直去,还是那样冷淡,自负,像幽灵一般。我想,他自己的内心一定有一个完整的自成体系的世界,他沉溺其中,自得其乐。然而,他的吃穿住行,他的家庭,他的事业,哪一样不是在活生生的现实世界中进行的呢?他要继续攀登他的事业高峰,然而就在这时候他被抓进了精神病院。他的好友查尔斯在别人的眼中是不存在的,是他自己幻想出来的,哦,天呐!当他跟查尔斯以及查尔斯的小侄女对话时,对别人来说那种诧异感不用我多说了。 还有他的老大哥,一个神秘的黑衣人,一个自称是国家保密局的人物,约翰执行的各种特殊命令都是由他下达的,其实也是他的幻觉,当时冷战盛行,他居然相信苏联在《纽约时报》的头版给他发密码信息,约翰一直以为自己在拯救美国的人民,通过剪报纸和杂志,运用自己对数字的特殊敏感性破解苏联安装在美国的的原子弹的路线密码,他的办公室的墙上贴满了报纸和杂志的碎片。 约翰不敢相信自己有精神病,然而实时间证明了一切,时间在流逝,为什么查尔斯的侄女却一直没有长大呢?约翰终于不得不相信这个事实了。他必须按时服用药物,但是,这却制约了他的数学天赋,他的事业功败垂成,他的梦想,以前离他也许只有一步之遥,那么现在呢?恐怕有一个梦的距离,那么这个梦什么时候能醒呢? 生命在继续,生活在继续。约翰就这样被世人慢慢地遗忘了。为了更好地治疗病症,约翰一直在普林斯顿这个他熟悉的地方呆着,人们都很尊敬他,尊敬这个暂时不能思考的天才,约翰在这个充满爱的环境中继续往生命的更深处漫步,妻子艾丽西亚一直陪伴于他的身边,像太阳一样照耀在约翰的天空中。 几十年过去了,约翰的梦终于醒了,他恢复了意识,他有了思维,这个精灵终于复活了。 最美丽的心灵就是充满爱的心灵,充满希望的心灵。 1994年,在诺贝尔奖的颁奖典礼上,作为经济奖得主之一的约翰讲稿感人至深:Thank you. I've always believed in numbers and the equations and logics that lead to reason.        But after a lifetime of such pursuits, I ask, "What truly is logic? Who decides reason?"        My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back.    And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.        I'm only here tonight because of you [his wife, Alicia].        You are the reason I am. You are all my reasons.        Thank you. 念这篇讲稿的时候他一直深情地望着自己的爱妻,优雅的爱丽西亚此时已泪流满面。

他们已经是过去了,马丁,每一个人都在被过去所困扰着。

她:“但还是没有证明,对吗?”

  1. With a breakthrough of this magnitude, I’m confident you will get any placement you like.

你应该可以,看到他们的表情,每个人都那样,盯着我看。
约翰,你是知道的,压力会引发错觉。
我知道,而在回家的路上,查尔斯出现了。有时候,我真怀念,和他在一起。也许罗森先生是对的,也许我应该再考虑一下,是否该再住进医院。

如果不是看到后来的剧情,没有人会相信那个时候他就已经疯了。所有人都觉得那个和他住在一起的邋遢室友查尔斯是真正存在的,可事实是,那不过是一个人的幻觉。电影直到进行到一半的时候才揭示出真相,不得不说隐藏得太好,给了所有不了解真实情况初看此片的人最大的吃惊。而在这一方面,电影本身就成功了一半,即对事实的编辑与处理。

我一直以来都坚信数字,不管是方程还是逻辑都引导我们去思考。但是在如此追求了一生后,我问自己:“逻辑到底是什么?谁决定原由?”我的探索让我从形而下到形而上,最后到了妄想症,就这样来回走了一趟。在事业上我有了重大突破,在生命中我也找到了最重要的人:只有在这种神秘的爱情方程中,才能找到逻辑或原由来。今晚我能站在这儿全是你的功劳,你是我成功的因素,也是唯一的因素。谢谢你!

我一直都相信数字,还有那些引导推理的方程式和逻辑,但是在一生的追求后,我问我自己,什么才是真正的逻辑?谁来决定原因?(who decides the reason),我的追求带领我穿过了物理,形而上学,幻觉,又带了回来(and back)。同时我做了生涯中最重要的发现,我生命中最重要的发现,这只有在神秘的爱的等式里,才能发现任何逻辑上的成因。我今晚在这里只是因为你,你就是我存在的原因(you are the reason I am),你是我的全部(you are all my reasons)。

她:“你怎么知道?”

-Nash: No.

想象,如果你突然得知,你身边最重要的人、地方以及时刻,不是离开、死亡,而是更糟的,就从来没有出现过,那么,那会是怎样的一个地狱呢?

她:“宇宙有多大?”

所有的事都会水落石出的。

约翰,你不能永远都这样忽视我。
查尔斯,你一直都是我非常好的朋友,最好的,但我不会再跟你说话了。

 “I don’t know”

-Nash: I don't, I just believe it.

没有什么事情是肯定的,约翰。这也是唯一我知道能肯定的事请。

然后纳什说,“Whatever you do,the doctor is right ,you shouldn’t be here. I’m not safe anymore”

-但是还没有证明,对吗?

他:“没错”

想象看,如果你突然发现,你身边最重要的那些人、事以及让你珍惜的时刻,并没有消失,也没有死去,却是更糟的,他们都不是真的,你想那会是多么可怕?

“也许能知道从梦中醒来的部分,可能不在这里,也许是在这里”她把手按在他的心上

-你怎么能肯定呢?

纳什说他不想回到医院,也许应该给他一些时间来清理掉那些东西。

  1. Forgive me, I'm just always suspicious of new people.

他:“无限大”

他们是我的过去,其实每个人都被过去所缠绕。

于是当我们开始相信他开始慢慢好起来,马上就该镜头一切换,该去领奖的时候,他的病情又复发了,那就是一个疯子!于是医生又来了,要带他回医院。这时候最感人的情节之一也就上演了,我承认,我是被这段情节感动的。

在竞赛行为中总有人要输的。

“I’ve always believed in numbers. In the equations and logics that lead to reason. But after a lifetime of such pursuits, I ask, what truly is logic? Who decides reason? My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional and back. And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life. It is only in the mysterious equations of love that any logic reasons can be found. I’m only here tonight because of you. You are the reason I am. ” And at last, with tears in his eyes , he said, “ You are all my reasons. Thank you.”

  1. I think often what I feel is obligation. Or guilt over wanting to leave. Rage against John, against God and…But then I look at him and I force myself to see the man that I married. And he becomes that man. He's transformed into someone that I love. And I'm transformed into someone who loves him. It's not all the time, but it's enough.

1994年,他被提前告知获诺贝尔奖,那名叫托马斯金的人来通知他,也是来看看他到底是否还是个疯子。面对这样的来访,纳什局促地坐在只有荣誉者才能坐的茶厅里,说:“我是疯的,我服用最新的药物,但我仍然看得见那些不存在的东西,我只是选择了不去理睬他们,就好像一顿心灵快餐,我选择不去纵容某些食欲。比如像我的症状的食欲,还有我虚构和想象的食欲。”原来,这就是美丽的心灵。不去纵容。其实他依然精神分裂,但他早已不再是个疯子。当周围人将自己的钢笔放在他面前的桌子上时就已经证明了这一点。

电影《美丽心灵》你们看过吗?建议你们有空找来看看,今天我们来学习一下这部电影里面的一些经典台词。

约翰纳什(John Nash),1994年诺贝尔经济学奖得主,博弈论大师,非合作博弈论中著名的“纳什均衡论”的开创者。其观点主导了上世纪后三十年国际经济发展的走向,并对生物学等其他领域有推动性影响。如果不是这部名字叫《美丽心灵》的电影,很多与数学,经济学接触不深的人不会认识这个传奇一样的人。我学文,所以只说这部电影。

-Nash: No.

然后她生日的那晚,这个天才又因为工作而忘了时间,迟到了许久。他把一个来不及包装的能折射出许多色彩的水晶球送给她。接着单膝跪地,向她请求一些能证明事实的东西,也就是求婚,于是很经典的一段对白就演绎出来了。

-Nash: I know because all the data indicate it.

然后他的表白还是延续了之前的直白风格,抛却任何华丽的辞藻和浪漫情调,很直白地说,我真正想做的只是和你上床。只是这次没有挨耳光,因为面前的女子也注定是不凡的女子,她只是深望着他,然后吻他。

不,他们仍在这里。说不定永远不会消失。但是我已经习惯不理会他们了,而他们也有点儿想放弃我。

“你想知道什么是真的? ”

-嗯。我猜这跟爱也一样。现在,你不知道的那部分就是我愿不愿意嫁给你。

然后他回到普林斯顿大学,想要重新开始研究,重新获得职位。可是还是很不幸地发病了,他在校园里众人面前又开始发疯,对着那几个并不存在的人大吼大叫。夜晚,他对艾丽西亚说,他很怀念跟查尔斯谈心的日子,他还是应该回到医院。可是艾丽西亚只是握着他的手,告诉他,也许明天再试试。然后新的生活就这样开始了。直到1978年他把黎曼假设给解掉的时候一个学生上前请教,他开始张开多年不与陌生人交谈的嘴,与学生一起交流。然后,这名教授开始教课,这一次,一切都真的好了起来。只是那些虚幻依然存在。

  1. Nothing’s ever for sure.

“罗森(医生)说如果你想杀我,或者其它什么的就给他打电话”

  1. I've always believed in numbers, in the equations and logics that lead to reason. But after a lifetime of such pursuits, I ask, "What truly is logic? Who decides reason?" My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back. And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found. I'm only here tonight because of you. You are the reason I am. You are all my reasons. Thank you.

不说那些,回归到爱情情节。每对恋人相爱之初都会有一番浪漫的情节,而当我们看到他们的第一次约会时那样不拘一格又难以学会的浪漫情调的时候,只剩下感叹了。首先当纳什要与州长合影时,艾丽西亚将自己的手绢一叠放入纳什的胸前口袋里还不失适宜地说道:“第一次重大约会你们男人一定要打扮好点儿。”这很正常,而之后,当两人来到屋外,面对着漫天繁星的时候,纳什用他无与伦比的才华告诉了面前这个美丽的女人他心中的爱恋。他只是让她随意说出一个形状,然后便在星空里找到合适的星星,握着她的手,指给她看。所以那一晚的星光格外灿烂。

  1. No, they're not gone. And maybe they never will be. But I've gotten used to ignoring them and I think as a result they've kind of given up on me.

他:“我知道是因为所有的资料都这样显示”

请原谅我,我只是对生人有些怀疑。

下附最后一段John Nash的原版演讲词。说是演讲词,其实更准确的说,应该是他在历经一生之后,最深情的告白。尤其是最后那句“you are all my reasons”

-我知道是因为所有的资料都这样显示。

“我需要相信,奇迹是可能的”那样坚定的眼神望着他,然后,他们拥抱。

Leon and Amy:

约翰微微点头,艾丽西亚蹲下身抚摸他的脸庞,说“this”然后牵起他的手抚摸自己的脸颊,说“this”,接着把他的手按在自己的心上,说“this. This is real”

-没错。

他:“我不能肯定,我只是相信”

-Nash: Infinite.

她:“恩,我猜这跟爱也一样。现在,你不知道的那个部分就是我愿不愿意嫁给你”

-Alicia: How do you know for sure?

再后来的剧情就简单了,这个天才越来越疯狂,精神分裂愈发严重,最后终被捉到精神病医院。而直到此刻,他的妻子才知道原来他已患病多年,原来他整天所谓的秘密工作都是只存在他的精神世界的假想,原来连他最好的朋友查尔斯也是一个虚无的存在。而此时,他们的孩子已经出生,他却已被关在了医院。很难想象当你突然得知自己最深爱的人是一个疯子的时候打击有多大。她也哭了,她也伤心了,可是她没有挫折,她要了解他丈夫这些年的一切,她,要挽救回他。只因为她与生俱来的坚强,只因为她爱他。真实情况是当时为了孩子她选择与他离婚,但却从未离开过他,当然,电影没有演出这个情节。好不容易把他接回家了,慢慢康复,慢慢正常起来,朋友也来看望他。此时他除了没有工作之外,他拥有任何一个正常人拥有的东西,家!

-Alicia: It's the same with love, I guess. Now, the part that you don't know is if I want to marry you.

其实每一个天才都会遭到上帝的嫉妒,于是便会有原罪般的灾难降临在天才的身上,比如贝多芬会失聪,比如纳什会得精神分裂症。什么是天才?天才是听到一段曲子就能哼出接下来的调调,天才是看到一串数字就能推导出其中的规律。这是学不来的,可是往往这样的人也就只醉心在才华中而不懂其他。比如和美女搭讪,比如与旁人相处,比如饮食规律,比如穿衣车行。所以在电影前半段,艾丽西亚还没登场的时候,我们看到纳什笨拙而直白地跟美女搭讪之后挨了一巴掌。看到他为了他的理论研究连上一次吃饭是在什么时候都不记得。这个充满才华又高傲的人因为输了一场围棋而沮丧到不敢相信,因为要开创自己的独创理论,不同于其他人的论文而不去上课,最终一脑袋撞在写满方程式的窗子上头破血流。再然后,1951年,他短短27页的论文出炉,引起轰动,推翻前人理论,然后得到了他想要的结果,去麻省理工大惠勒实验室。

  1. Imagine, if you had suddenly learned that the people and the places and the moments most important to you were not gone, not dead, but worse. Had never been. What kind of hell would that be?

这就是整部电影,我在此处采取笨拙的写法把其中我印象最深的情节一一记录下来,笨拙地说出我内心的感动。我以为,一个人的成功并不与他的幸福有关。一个人对世界的贡献并不与他的内心相扯。其实John Nash早在1951年的论文出现时就已经成功了,而在那个时候,他的人生也只是刚刚开始而已。所以这部电影没有过分偏重讲述他的成功,只是诉说了一个有才华但经历坎坷的男人和一个美丽而内心坚强到无以复加的女人之间贯穿一生的爱。与爱相比,那些灾难般的岁月与经历,只是陪衬而已。这部电影名叫美丽心灵,就是要演绎纳什最后所说的控制内心食欲的美丽,就是要告诉所有人拥有爱是多么的美丽。不抛弃,不放弃,永远坚强,互为支撑。当我们为纳什的人生而感到欣慰的同时理应把最隆重的掌声献给那个名叫Alicia的女人。所以当这一生也许才刚刚开始的我们看到这些的时候,应该学着控制内心不切实际的虚妄,我们也理应面对着最爱的人爱得最深。

由于你做出如此重大的突破,我相信你可以去任何你想去的地方。

约翰坐在床边微笑

  1. You are the reason I am. You are all my reasons.

纳什微笑着点头,然后镜头切换,他们就结婚了。所以从这段简单的对白中我们很清楚地明白了,其实爱不是一个能被证明,该被证明的事情,你只要相信就好,无所谓知道不知道。就是这样。所有困于爱恨纠结的人都应该明了。

-没错。

“Would you hurt me Jhon?”

天下没有打包票的事。

其实,每个人都有美丽心灵。

-Alicia: You haven't seen it.

许多人将此片归类为剧情片的范畴,其实它不仅仅是一部讲述一个人的传记的剧情片,它更是述说一段堪称倾世之恋的爱情片,至少在我看来是这样。因为电影里不仅仅只有一个主角,纳什的妻子艾丽西亚(Alicia)也是主角。甚至从某些角度来看,这部电影的唯一主角其实是这个美丽而坚强的女人。因为没有她便没有这样能够横贯一生的故事,没有她便也没有后来荣誉加身的纳什。

你是我成功的因素,也是唯一的因素。

艾丽西亚下楼去跟医生说她的丈夫要留在家里,之后回到卧房。

要有牺牲才能完成伟业。

她:“你还没见过怎么能肯定呢?”

-那你说宇宙有多大?

你要去相信,生命中有些特别的东西,是可能存在的。

  1. You need to believe that something extraordinary is possible.

-你还没见过。

-无限大。

  1. Everything’s gonna be all right.
  1. -Alicia: How big is the universe?
  1. In competitive behavior someone always loses.

我常在想,有时我觉得这是一种义务。有时为曾想离开他而感到内疚,甚至有时候会对约翰和上帝感到愤怒,但是,当注视着他,把他想象成我心目中的白马王子时,渐渐的他就变了,变成我所深爱的人,而我也变成深爱他的人。虽然不是时常发生,但也足够了。

  1. Great deeds come at great cost.

-你怎么知道?

  1. 凯旋门074网址 ,They're my past. Everybody's haunted by their past.

-Alicia: But it hasn't been proven yet?

下课了,明天见。

-我不能肯定,我只是相信。

本文由凯旋门074网址发布于娱乐资讯,转载请注明出处:快乐学英语,美丽心灵

上一篇:尔玛依娜,天仙妹妹 下一篇:没有了
猜你喜欢
热门排行
精彩图文
  • 尔玛依娜,天仙妹妹
    尔玛依娜,天仙妹妹
    生日: 生日: 扬威未来的尔玛依娜作为歌星起初一再亮相各样活动和晚上的集会中,还演唱发行了协调的歌曲,走上了娱乐界中。本文原创: 红星电视记者
  • 我依然相信这个社会的美好,我们都曾做过东方
    我依然相信这个社会的美好,我们都曾做过东方
    这是我看前几集时写的剧评,后来因为太忙了,就是不会每一集都看,但是大概会刷刷微博,看看预告,有些集也在看。所以还是来谈谈之后的感受。就是
  • 只要有梦想,保护自己的梦想
    只要有梦想,保护自己的梦想
    每个人都会有一段异常艰难的时光,学业的压力,工作的失意,生活的窘迫,爱得惶惶不可终日。挺过来的,人生就会豁然开朗;挺不过来的,时间也会教
  • 2004年基金分红一览,游踪拾零
    2004年基金分红一览,游踪拾零
    基金简称 展示全数93天 收起 显示任何84天 收起 关注 229 派现金额 第1天 2016-04-23 第4天 2003-07-20 献吻  0 活动登记日 南充大佛 献花  0 除息日 第2天 2016-0
  • mg电子游戏:三生三世十里罂粟,看三生三世十里
    mg电子游戏:三生三世十里罂粟,看三生三世十里
    三生三世,十里桃花快播完了,作为一枚想当年也看过原来的作品的不才在下鄙人作者,应该还足以稍微讨论下。要是说出彩的话,那应该是夜华又廷君了